1 00:00:01,653 --> 00:00:05,700 ♪ MTV 2 00:00:06,092 --> 00:00:08,267 Sinua syytetään lahjonnan yrityksestä 3 00:00:08,268 --> 00:00:09,834 Liittovaltion agentti. Kuinka voit puolustaa itseäsi? 4 00:00:09,835 --> 00:00:11,183 Ei syyllinen, teidän kunnianne. 5 00:00:11,184 --> 00:00:12,619 Manfredi vapautettiin takuita vastaan. 6 00:00:12,620 --> 00:00:13,968 Oletko täällä tappamassa minut? 7 00:00:13,969 --> 00:00:16,623 Arvostan sinua enemmän 8 00:00:16,624 --> 00:00:18,843 Lähes keneltä tahansa, jonka olen koskaan tavannut. 9 00:00:18,844 --> 00:00:21,237 Odota kunnes näet tämän uuden paikan, hei! 10 00:00:21,238 --> 00:00:24,240 Tämä on hullua, onko heillä robotteja? 11 00:00:24,241 --> 00:00:25,893 Ehkä olet törmännyt tilaisuuteen. 12 00:00:25,894 --> 00:00:28,157 – Minulla on tuulipuisto. – Tämä on ilmaista energiaa. 13 00:00:28,158 --> 00:00:31,422 Oman hydroponisen rikkakasvien tilan ylläpitäminen. 14 00:00:32,553 --> 00:00:33,858 - Mitä helvettiä tämä on? - Tämä on serkkuni. 15 00:00:33,859 --> 00:00:36,600 -Hän kutsuu häntä mielellään "Bigfootiksi". - Isojalka. 16 00:00:36,601 --> 00:00:38,123 Onko huomenna vapaata? Varainkeruu. 17 00:00:38,124 --> 00:00:40,473 Sponsorina Cal Thrasher. 18 00:00:40,474 --> 00:00:42,649 - Kuka on se kirottu Thresher? - Hän johtaa öljyliiketoimintaa 19 00:00:42,650 --> 00:00:45,174 Se on Oklahoman suurin kannabiksen jakelija. 20 00:00:45,175 --> 00:00:46,697 Jos olisin sinä 21 00:00:46,698 --> 00:00:48,002 Pysyn omalla kaistallani. 22 00:00:48,003 --> 00:00:49,178 Onko ongelma? 23 00:00:49,179 --> 00:00:50,179 Dwight Manfredi 24 00:00:50,180 --> 00:00:52,355 Kaupan perustaminen tänne Tulsaan. 25 00:00:52,356 --> 00:00:53,791 - Mitä sitten? - Luulin, että se oli siinä 26 00:00:53,792 --> 00:00:55,140 Sinun alueesi. 27 00:00:55,141 --> 00:00:57,142 Ihmiset tuntevat valtatyhjiön. 28 00:00:57,143 --> 00:00:58,926 Se on sana kadulla. 29 00:00:58,927 --> 00:01:00,450 Meidän on jätettävä nämä huhut syrjään. 30 00:01:00,451 --> 00:01:02,843 - Tervehdi Jerryä. - hyvä! 31 00:01:02,844 --> 00:01:04,280 Sano nyt hyvästit. 32 00:01:12,854 --> 00:01:14,943 ♪ 33 00:01:17,076 --> 00:01:21,732 ♪ Minulla on pitkä lista todella hyviä syitä ♪ 34 00:01:21,733 --> 00:01:23,909 ♪ Kaikille tekemillesi asioille 35 00:01:25,215 --> 00:01:28,739 ♪ Minulla on kuva mielessäni ♪ 36 00:01:28,740 --> 00:01:31,395 ♪ Siitä, mitä menetin ja mitä sain ♪ 37 00:01:32,657 --> 00:01:35,659 ♪ Olen selvinnyt kaikista tilanteista ♪ 38 00:01:35,660 --> 00:01:38,489 ♪ Tietää milloin jäätyä ja milloin juosta ♪ 39 00:01:39,751 --> 00:01:43,057 ♪ Pahoittelu on vain muisto 40 00:01:43,058 --> 00:01:44,885 ♪ Kirjoitettu otsaani 41 00:01:44,886 --> 00:01:46,844 ♪ Enkä voi tehdä mitään...♪ 42 00:01:46,845 --> 00:01:47,975 No, minun pitäisi varmaan lyödä, eikö? 43 00:01:47,976 --> 00:01:49,978 Näin kirjassa sanotaan. 44 00:01:51,415 --> 00:01:52,459 Anna minulle pieni. 45 00:01:56,289 --> 00:01:58,638 Ei hätää. Siinä se minulle. 46 00:01:58,639 --> 00:02:01,163 Miksi he kutsuvat sitä uhkapelaamiseksi, eikö? 47 00:02:01,164 --> 00:02:02,991 Toivottavasti nähdään pian, ystäväni. 48 00:02:03,992 --> 00:02:05,776 varmasti. 49 00:02:05,777 --> 00:02:08,387 ♪ Laulu sisäisestä äänestäni ♪ 50 00:02:08,388 --> 00:02:11,695 ♪ Aseta pyörän rytmiin ♪ 51 00:02:11,696 --> 00:02:14,350 ♪ Olen nähnyt unta kuin lapsi ♪ 52 00:02:14,351 --> 00:02:17,440 ♪ Koska kehto rikkoi oksan ♪ 53 00:02:17,441 --> 00:02:21,705 ♪ Ja nyt en voi sille mitään ♪ 54 00:02:21,706 --> 00:02:24,012 ♪ Pirteä rytminen musiikki 55 00:02:51,518 --> 00:02:54,347 ♪ 56 00:03:12,844 --> 00:03:14,541 ♪ 57 00:03:26,684 --> 00:03:28,598 ♪ Hidasta ja tunnelmallista musiikkia 58 00:03:28,599 --> 00:03:30,600 ♪ 59 00:03:30,601 --> 00:03:32,558 ♪ Sanoin Greenwoodista 60 00:03:32,559 --> 00:03:34,734 ♪ Bradylle, kuule menneisyyden kaiut ♪ 61 00:03:34,735 --> 00:03:36,997 ♪ Black Wall Street oli rauhallinen, mutta nyt annoimme sen räjähtää ♪ 62 00:03:36,998 --> 00:03:38,477 ♪ Laske fetajuusto nopeasti, olen valmis lyömään vetoa unssista ♪ 63 00:03:38,478 --> 00:03:40,000 ♪ Runkovarastoista, kuten... 64 00:03:40,001 --> 00:03:40,828 Voi tätä paskaa... 65 00:03:40,829 --> 00:03:42,829 Voi, tämä on hullua. 66 00:03:42,830 --> 00:03:44,266 Hei, mitä kuuluu pomo? 67 00:03:44,267 --> 00:03:45,571 Miltä näytämme ulkopuolelta? 68 00:03:45,572 --> 00:03:47,312 Voi... 69 00:03:47,313 --> 00:03:49,575 Pystyimme siis vakuuttamaan liittovaltiot menemään kadun toiselle puolelle, 70 00:03:49,576 --> 00:03:51,882 Toimittajat odottavat sinua ovella. 71 00:03:51,883 --> 00:03:52,840 Minulla on tänään faneja. 72 00:03:52,841 --> 00:03:54,276 Okei, tulen ulos. 73 00:03:54,277 --> 00:03:55,756 Okei, okei, tehdään tämä. 74 00:04:03,590 --> 00:04:05,635 ♪ Rytminen musiikki 75 00:04:05,636 --> 00:04:07,768 ♪ 76 00:04:14,384 --> 00:04:15,906 Miten voit Tiina? 77 00:04:15,907 --> 00:04:18,343 - Hei, isä. - Voi luoja. 78 00:04:18,344 --> 00:04:19,692 Voitko saada jotain hieman pienempää? 79 00:04:19,693 --> 00:04:20,999 Rakastan sitä. 80 00:04:50,420 --> 00:04:52,029 Ehkä minun ei pitäisi sanoa mitään, 81 00:04:52,030 --> 00:04:54,423 Mutta omistaja on erittäin varautunut. 82 00:04:54,424 --> 00:04:56,381 Perhe on juuri sulkenut kaupan 83 00:04:56,382 --> 00:04:58,427 Kun isä siirrettiin Seattleen. 84 00:04:58,428 --> 00:05:01,517 Hmm, puhutaanko kahden vuoden vuokrasopimuksesta? 85 00:05:01,518 --> 00:05:04,041 Ostomahdollisuudella. Odottaa tietysti Kiinteistönvälittäjien liiton hyväksyntää. 86 00:05:04,042 --> 00:05:05,739 Tämä on vain muodollisuus. 87 00:05:07,872 --> 00:05:09,263 Annan sinulle hetken keskustella tästä. 88 00:05:09,264 --> 00:05:10,961 Minulla on puhelu vastata. 89 00:05:10,962 --> 00:05:13,180 6000 dollaria kuukaudessa. 90 00:05:13,181 --> 00:05:14,268 Tiedätkö kuinka paljon tämä paikka maksaisi New Yorkissa? 91 00:05:14,269 --> 00:05:16,619 Ei, ilman ikkunoita. 92 00:05:16,620 --> 00:05:18,969 Ei, se olisi noin 25 000 dollaria. 93 00:05:18,970 --> 00:05:20,927 Tarkoitan, että tämä paikka on kaunis. 94 00:05:20,928 --> 00:05:23,060 Ja viisi makuuhuonetta, joissa on omat kylpyhuoneet? 95 00:05:23,061 --> 00:05:25,324 - millimetri. -Pojat rakastavat pihaa. 96 00:05:27,326 --> 00:05:29,762 En tiedä, minusta tuntuu, että meidän pitäisi odottaa, tiedätkö? 97 00:05:29,763 --> 00:05:31,373 Myös oikeudenkäynnin jälkeen. 98 00:05:31,374 --> 00:05:33,418 Ei ei. 99 00:05:33,419 --> 00:05:35,594 Pitää ajatella valoisaa puolta. 100 00:05:35,595 --> 00:05:38,423 Mieti, mitä aterioita voit valmistaa täällä. 101 00:05:38,424 --> 00:05:40,512 Kyllä, en todellakaan ole kokki. 102 00:05:40,513 --> 00:05:42,209 Mieti, mitä aterioita voit tilata sieltä. 103 00:05:42,210 --> 00:05:44,864 No, puhut nyt minun kieltäni. 104 00:05:46,432 --> 00:05:48,695 Hei, pidätkö todella tästä? 105 00:05:50,828 --> 00:05:52,959 Kyllä minä. 106 00:05:52,960 --> 00:05:54,439 - Kyllä, pidän siitä. – Se tekee minut onnelliseksi. 107 00:05:54,440 --> 00:05:55,919 Hyvin onnellinen. 108 00:05:55,920 --> 00:05:56,920 Kunnossa. 109 00:05:56,921 --> 00:05:59,618 ♪ Pirteää musiikkia 110 00:05:59,619 --> 00:06:01,926 ♪ 111 00:06:11,457 --> 00:06:12,675 Mukava - hyvä. 112 00:06:17,245 --> 00:06:19,333 Millainen matkasi Tulsaan sujui? 113 00:06:19,334 --> 00:06:20,987 Tilaa johtaa Dwight Manfredi, 114 00:06:20,988 --> 00:06:22,815 Vanhan koulun kapteeni Invernizzi-perheen kanssa. 115 00:06:22,816 --> 00:06:24,818 New Yorkista. 116 00:06:27,168 --> 00:06:29,301 - Puhu hänelle? - Ei ollut todellista mahdollisuutta. 117 00:06:31,172 --> 00:06:32,912 Myös varikkopäällikkö näyttää olevan yhteydessä. 118 00:06:32,913 --> 00:06:34,871 Ympärillä on muutamia muita lihasmiehiä. 119 00:06:34,872 --> 00:06:36,351 Tienaavatko he hyvää rahaa? 120 00:06:37,527 --> 00:06:38,571 Näyttää siltä. 121 00:06:40,834 --> 00:06:42,401 Vitun alueeni. 122 00:06:44,664 --> 00:06:46,491 Rikkomus tuntuu... 123 00:06:46,492 --> 00:06:48,450 Yksinkertainen sana. 124 00:06:48,451 --> 00:06:49,755 Mutta se on huono. 125 00:06:49,756 --> 00:06:51,496 Meidän täytyy ampua 126 00:06:51,497 --> 00:06:53,543 Varoitus ampui heidän päähänsä, varoittaakseen heitä? 127 00:06:55,327 --> 00:06:57,460 En halua mitään ongelmia. 128 00:06:59,157 --> 00:07:01,463 Asia on siinä, että meillä on neljä sukupolvea. 129 00:07:01,464 --> 00:07:02,899 Nämä New Yorkin paskiaiset eivät anna minulle paljon 130 00:07:02,900 --> 00:07:04,422 Kohteliaisuuspuheluna. 131 00:07:05,598 --> 00:07:07,905 Puhumattakaan siunaukseni pyytämisestä. 132 00:07:09,602 --> 00:07:12,213 Näet, näin ihmiset todella loukkaantuvat. 133 00:07:21,440 --> 00:07:23,441 Kuten tiedät, useimmat... 134 00:07:23,442 --> 00:07:27,577 Menestyneillä ihmisillä on erittäin vahva todellisuudentaju. 135 00:07:28,795 --> 00:07:31,494 Et voi herätä yhtenä aamuna ja nauttia siitä. 136 00:07:33,234 --> 00:07:35,061 Se on tunne, jonka kanssa olet syntynyt 137 00:07:35,062 --> 00:07:36,716 Ja et voi ostaa sitä. 138 00:07:37,935 --> 00:07:40,240 Tiedämme, mihin suuntaan tuuli puhaltaa. 139 00:07:40,241 --> 00:07:42,591 Voimme nähdä asiat ennen kuin niillä on mahdollisuus 140 00:07:42,592 --> 00:07:44,463 Suhteettoman kasvusta. 141 00:07:45,638 --> 00:07:46,986 Joillakin ihmisillä on... 142 00:07:46,987 --> 00:07:50,120 Kutsutaan sitä auraksi 143 00:07:50,121 --> 00:07:51,208 Potentiaalinen ongelma. 144 00:07:51,209 --> 00:07:52,644 Olemmeko tässä samalla sivulla? 145 00:07:52,645 --> 00:07:53,993 Toivon niin. 146 00:07:53,994 --> 00:07:55,604 hyvä. 147 00:07:55,605 --> 00:07:56,953 Tämä on Manfredi, 148 00:07:56,954 --> 00:07:58,650 Kyllä... 149 00:07:58,651 --> 00:08:00,043 Hän ei sovi tänne. 150 00:08:00,044 --> 00:08:03,002 Se on ongelma. 151 00:08:03,003 --> 00:08:05,135 Olen hyvin tuttu Dwight Manfredin kanssa. 152 00:08:05,136 --> 00:08:06,006 Luulen, että tulet olemaan, koska 153 00:08:06,007 --> 00:08:07,441 Yhdysvaltain oikeusministeri. 154 00:08:07,442 --> 00:08:09,095 Ja muuten, olet velkaa joillekin ihmisille. 155 00:08:10,968 --> 00:08:12,490 Olen aina ollut kiitollinen 156 00:08:12,491 --> 00:08:14,361 Siitä, mitä olet tehnyt hyväkseni vuosien varrella. 157 00:08:14,362 --> 00:08:18,191 No, hän puhuu rikkakasviliiketoimintansa laajentamisesta. 158 00:08:18,192 --> 00:08:20,280 Sinä ja kumppanisi olette osavaltion suurimmat maanviljelijät. 159 00:08:20,281 --> 00:08:22,500 Manfredi ei ole näppylä perseessäsi. 160 00:08:22,501 --> 00:08:23,807 En pidä siitä, Dylan. 161 00:08:25,156 --> 00:08:26,722 Pitääkö minun selittää se sinulle? 162 00:08:26,723 --> 00:08:28,550 Se liikkuu 163 00:08:28,551 --> 00:08:30,290 Väärään suuntaan. 164 00:08:30,291 --> 00:08:33,077 Tämä on minun suuntani. 165 00:08:33,904 --> 00:08:35,295 Haluan laittaa sen pois. 166 00:08:35,296 --> 00:08:36,340 Ymmärtää? 167 00:08:36,341 --> 00:08:38,472 Se olisi, Cal. 168 00:08:38,473 --> 00:08:40,300 Meillä on erittäin vahva tapaus. 169 00:08:40,301 --> 00:08:42,086 "Erittäin vahva." 170 00:08:42,956 --> 00:08:44,522 Tämä ei ole takuu. 171 00:08:44,523 --> 00:08:46,830 Minä valvon sitä henkilökohtaisesti. 172 00:08:48,527 --> 00:08:49,572 hyvä. 173 00:08:50,660 --> 00:08:53,487 ♪ Hidasta ja meditatiivista musiikkia 174 00:08:53,488 --> 00:08:55,664 ♪ 175 00:08:55,665 --> 00:08:57,230 Entä jos lahjomme ritarin? 176 00:08:57,231 --> 00:08:58,362 Heitä kilpailu. 177 00:08:58,363 --> 00:08:59,537 Ei, kokeilin kerran. 178 00:08:59,538 --> 00:09:01,365 Epäluotettava. 179 00:09:01,366 --> 00:09:02,714 Tämä mies suostui vetämään ohjakset, 180 00:09:02,715 --> 00:09:03,933 - Totta? - Mmm. 181 00:09:03,934 --> 00:09:05,499 Joten vedon kaiken tämän kamelin puolesta. 182 00:09:05,500 --> 00:09:07,501 Aion voittaa omaisuuksia. 183 00:09:07,502 --> 00:09:08,981 Mutta siellä oli pieni eläin, kuin kirottu myyrä 184 00:09:08,982 --> 00:09:10,417 Tai gofereja tai jotain sellaista, 185 00:09:10,418 --> 00:09:13,116 Lähellä rataa ja hevonen pelästyi. 186 00:09:13,117 --> 00:09:14,508 Hän juoksi salamannopeasti ja voitti kuudella pituudella. 187 00:09:14,509 --> 00:09:16,032 kirous. 188 00:09:18,818 --> 00:09:21,038 Entäpä hevospähkinän murtaminen? 189 00:09:22,387 --> 00:09:23,344 Mitä? 190 00:09:23,345 --> 00:09:24,562 Tiedätkö, mies, tule. 191 00:09:24,563 --> 00:09:26,346 Pieni orgasmi. Vähän siemennestettä. 192 00:09:26,347 --> 00:09:29,045 Olemme löytäneet mestarihevosen, 193 00:09:29,046 --> 00:09:30,394 Hups-huu-huu, ja sitten, tiedätkö, 194 00:09:30,395 --> 00:09:32,526 Myymme mehua mustilla markkinoilla rahasta. 195 00:09:32,527 --> 00:09:34,311 Kuka masturboi hevosen selässä? 196 00:09:34,312 --> 00:09:36,095 Mielestäni Fredin pitäisi tehdä se. 197 00:09:36,096 --> 00:09:37,575 Se en ole minä. 198 00:09:37,576 --> 00:09:39,011 Tiedän, että se ei ole sinä. 199 00:09:39,012 --> 00:09:40,179 kyllä ​​kyllä ​​ehdottomasti. 200 00:09:40,927 --> 00:09:42,362 No mies, katso... 201 00:09:42,363 --> 00:09:45,452 Minulla on jotain. Tiedän miehen, joka teki... 202 00:09:45,453 --> 00:09:48,369 Kolikko tehostaa näitä katalysaattoreita. 203 00:09:49,675 --> 00:09:52,068 Kaikki nämä riskit ja miksi, muutama sata dollaria kukin? 204 00:09:52,069 --> 00:09:53,635 - Tarvitsen oikeaa rahaa. - Mies, katso, 205 00:09:53,636 --> 00:09:55,114 Mitä jos kertoisin, että tiedän tavan 206 00:09:55,115 --> 00:09:56,594 Saammeko niitä noin sata? 207 00:09:56,595 --> 00:09:58,262 Riskiä ei juuri ole. 208 00:10:03,907 --> 00:10:06,126 Pidä tämä ajatus, onko se totta? 209 00:10:07,214 --> 00:10:09,607 Mies, olen merisairas. 210 00:10:09,608 --> 00:10:11,609 Tämä istuin on kapea. 211 00:10:11,610 --> 00:10:13,567 Kuten varhainen hautaus. 212 00:10:13,568 --> 00:10:15,569 Parempi kuin solu. 213 00:10:15,570 --> 00:10:17,789 Mutta tämä auto on erittäin hiljainen. 214 00:10:17,790 --> 00:10:19,835 No, sinä korvaat sen. 215 00:10:19,836 --> 00:10:21,532 Viisas mies. 216 00:10:21,533 --> 00:10:23,273 Mikset menisi ulos nauttimaan? 217 00:10:23,274 --> 00:10:25,710 -Se on kaunis, kuin luonto. - Anteeksi, 218 00:10:25,711 --> 00:10:27,364 Äitiys kutsuu minua. Mutta nähdäänkö myöhemmin? 219 00:10:27,365 --> 00:10:28,408 Kyllä, tulet. 220 00:10:28,409 --> 00:10:30,280 - Kyllä. Hei Tina. - Kyllä. 221 00:10:30,281 --> 00:10:31,281 Ehkä sinun pitäisi kastella tätä asiaa. 222 00:10:31,282 --> 00:10:32,586 - Se voi kasvaa. - Hyvä. 223 00:10:32,587 --> 00:10:33,806 Kiitos. 224 00:10:38,419 --> 00:10:39,855 Saitko tavarani taakse? 225 00:10:39,856 --> 00:10:41,160 - Minun täytyy muuttua. Hyvä? - Hyvä. 226 00:10:41,161 --> 00:10:42,814 Minulla on sinut nyt. 227 00:10:42,815 --> 00:10:44,642 Miten voit, Dwight? 228 00:10:44,643 --> 00:10:46,122 Hei, hei, hei. 229 00:10:46,123 --> 00:10:47,732 En saanut kirjekuortani tällä viikolla. 230 00:10:47,733 --> 00:10:49,429 Tiedän, työskentelen sen parissa. 231 00:10:49,430 --> 00:10:50,214 - Kyllä, työskentele vähän kovemmin. - Työskentelen asian parissa. 232 00:10:50,215 --> 00:10:51,780 -Hyvä? -Hyvä. 233 00:10:51,781 --> 00:10:53,085 Hei, Spencer. 234 00:10:53,086 --> 00:10:55,435 - Mikä tämän hevosen nimi on? - hevonen. 235 00:10:55,436 --> 00:10:57,046 - Tämä on minun luovuuttani. - Vitsailen. 236 00:10:57,047 --> 00:10:58,743 - Se on kuppikakku. -kuppikakkua? 237 00:10:58,744 --> 00:11:00,614 - Pidän "hevosesta" enemmän. -Spencer. 238 00:11:00,615 --> 00:11:01,877 - Kyllä. - Onko meillä ollut tarjous aiemmin? 239 00:11:01,878 --> 00:11:03,356 Kuka tämä rehun toimittaja on? 240 00:11:03,357 --> 00:11:05,445 Kyllä, uusi kaveri sanoi viisi prosenttia vähemmän. 241 00:11:05,446 --> 00:11:07,665 Kun hän soittaa sinulle takaisin, kerro hänelle kello seitsemän, että hänellä on sopimus. 242 00:11:07,666 --> 00:11:08,666 Sain sen. 243 00:11:11,191 --> 00:11:12,844 Mikä toi sinut maatilalle? 244 00:11:12,845 --> 00:11:16,195 Kuulin tämän huhun, että täällä työskentelee hyvin ainutlaatuinen nainen, 245 00:11:16,196 --> 00:11:19,329 Joten ajattelin tulla katsomaan asiaa itse. 246 00:11:19,330 --> 00:11:21,723 Ehkä sinun pitäisi pyytää hänet ulos. 247 00:11:21,724 --> 00:11:23,681 Teen sen heti, kun saan tauon aikataulussani. 248 00:11:23,682 --> 00:11:26,597 Voi, olet niin haluttu, eikö niin? 249 00:11:26,598 --> 00:11:28,381 Kyllä, hallituksen toimesta. Tiedätkö, mitä voin kertoa sinulle? 250 00:11:28,382 --> 00:11:29,687 -Jeesus. - millimetri. 251 00:11:29,688 --> 00:11:31,471 Minulla on tapaaminen iltapäivällä. 252 00:11:31,472 --> 00:11:33,822 Mietin, voinko käyttää toimistoasi vaihteeksi? 253 00:11:33,823 --> 00:11:36,389 Voi, oi, olen pahoillani. 254 00:11:36,390 --> 00:11:37,826 Toimistossani on kiire 255 00:11:37,827 --> 00:11:40,480 Mutta no, kolmas koppi oikealta on ilmainen. 256 00:11:42,396 --> 00:11:43,788 ♪ Kaikuva musiikki 257 00:11:43,789 --> 00:11:46,573 Koppi numero kolme? 258 00:11:46,574 --> 00:11:48,837 Joo, vain, tiedätkö, kävele hevosen ohi. 259 00:11:48,838 --> 00:11:50,839 Okei, hyvä. 260 00:11:50,840 --> 00:11:53,363 No, luulen olevani taas pimeässä paikassa. Entä se? 261 00:11:53,364 --> 00:11:55,758 Vitsailen. Ole hyvä ja käytä toimistoani. 262 00:11:57,020 --> 00:11:58,369 Komedia nyt? 263 00:12:03,330 --> 00:12:05,549 Kaikki ehdotukset tai hallinnolliset ongelmat 264 00:12:05,550 --> 00:12:07,072 - Pitääkö meidän käsitellä? - Ei, teidän kunnianne. 265 00:12:07,073 --> 00:12:09,553 - Ei herra. - Herra Manfredi, 266 00:12:09,554 --> 00:12:10,728 Oletan, että sinulla on asianajaja? 267 00:12:10,729 --> 00:12:12,382 Ei, puolustan itseäni, sir. 268 00:12:12,383 --> 00:12:14,036 Onko sinulla juridinen koulutus? 269 00:12:14,037 --> 00:12:17,082 No, minulla on paljon kokemusta laista. 270 00:12:17,083 --> 00:12:19,215 Kymmenien pidätysten merkitys 271 00:12:19,216 --> 00:12:20,520 Ja 25 vuotta vankeuttasi? 272 00:12:20,521 --> 00:12:22,566 täsmälleen. 273 00:12:22,567 --> 00:12:25,221 Voin sanoa, että luen paljon yhdessä. 274 00:12:25,222 --> 00:12:27,266 Jos tuomaristo toteaa sinut syylliseksi, 275 00:12:27,267 --> 00:12:29,094 Saatat saada jopa kymmenen vuoden vankeustuomion. 276 00:12:29,095 --> 00:12:31,183 Tiedän. 277 00:12:31,184 --> 00:12:32,315 Haluatko silti edustaa itseäsi? 278 00:12:32,316 --> 00:12:34,665 haluaisin. 279 00:12:34,666 --> 00:12:36,623 Odotan sinun olevan valmis. 280 00:12:36,624 --> 00:12:37,711 Sinua kohdellaan samalla tavalla kuin mitä tahansa muuta asianajajaa. 281 00:12:37,712 --> 00:12:39,104 Kyllä herra. 282 00:12:39,105 --> 00:12:41,803 -Mitä muuta? - Ei herra. 283 00:12:41,804 --> 00:12:43,108 - Ei herra. -Itse asiassa, 284 00:12:43,109 --> 00:12:45,545 Sinun kunniasi? 285 00:12:45,546 --> 00:12:48,113 Haluan hakea korvaavaa 286 00:12:48,114 --> 00:12:50,072 Neuvonantajalta. 287 00:12:50,073 --> 00:12:51,551 Kokeilen tätä ongelmaa henkilökohtaisesti. 288 00:12:51,552 --> 00:12:54,076 Saanko kysyä, miksi Yhdysvaltain oikeusministeri itse 289 00:12:54,077 --> 00:12:56,382 Haluaisitko kokeilla suhteellisen yksinkertaista tapausta? 290 00:12:56,383 --> 00:12:58,384 Kaikella kunnioituksella, teidän kunnianne, kun se tulee 291 00:12:58,385 --> 00:13:00,125 En usko tehdä oikeutta 292 00:13:00,126 --> 00:13:02,040 Sellaista asiaa kuin yksinkertainen tapaus ei ole olemassa. 293 00:13:02,041 --> 00:13:03,955 Todellisia partiolaisia. 294 00:13:03,956 --> 00:13:07,350 - Mitä sanoit, herra Manfredi? - Sanoin... 295 00:13:07,351 --> 00:13:09,526 Mikä partiopoika! 296 00:13:09,527 --> 00:13:12,007 Kotoisin naapurustostani, se on kohteliaisuus, 297 00:13:12,008 --> 00:13:14,009 En siis tarkoittanut loukata. 298 00:13:14,010 --> 00:13:16,228 ♪ Hauskaa jousimusiikkia ♪ 299 00:13:19,624 --> 00:13:21,494 ♪ 300 00:13:21,495 --> 00:13:23,279 Tuomariston valinta alkaa ensi tiistaina. 301 00:13:23,280 --> 00:13:24,947 Haluan tuomariston istuvan mahdollisimman pian. 302 00:13:28,763 --> 00:13:31,504 Ole rehellinen, olenko hullu tämän tekemiseen? 303 00:13:31,505 --> 00:13:33,463 Ei tietenkään, hän on isäsi. 304 00:13:33,464 --> 00:13:35,900 Kyllä, tiedän, että hän on isäni, 305 00:13:35,901 --> 00:13:37,902 Mutta käänsinkö elämäni ylösalaisin, lapset? 306 00:13:40,210 --> 00:13:42,689 Ja sitä paitsi, jos hän joutuu vankilaan, olen jumissa täällä. 307 00:13:42,690 --> 00:13:44,256 No onko tämä 308 00:13:44,257 --> 00:13:45,258 pahin asia? 309 00:13:47,260 --> 00:13:49,218 Sen perusteella, mitä kerroit minulle sinusta ja Emorysta, 310 00:13:49,219 --> 00:13:52,438 Ehkä tämä on juuri sitä mitä tarvitset, uusi alku. 311 00:13:52,439 --> 00:13:54,441 Kyllä, luulen niin. 312 00:13:57,009 --> 00:13:59,359 Myymälässä on käynnissä tarjous, joten... 313 00:14:00,578 --> 00:14:02,057 ...luulen, että otan sen. 314 00:14:02,058 --> 00:14:03,450 Mm, siinä mennään. 315 00:14:05,713 --> 00:14:08,498 Hei, haluatko minun tulevan ulos? 316 00:14:08,499 --> 00:14:09,413 Haluatko? 317 00:14:09,414 --> 00:14:11,109 Kyllä. 318 00:14:11,110 --> 00:14:13,373 Tietysti autan sinua sopeutumaan. 319 00:14:15,985 --> 00:14:17,637 Kiitos paljon, täti. 320 00:14:17,638 --> 00:14:19,726 Et tiedä kuinka tärkeää tämä on minulle. 321 00:14:19,727 --> 00:14:22,468 Tiesitkö? Äänelläsi uskon pystyväni. 322 00:14:22,469 --> 00:14:25,602 ♪ Johnny Amoruson "I Can't Understand" ♪ 323 00:14:25,603 --> 00:14:27,647 ♪ 324 00:14:27,648 --> 00:14:30,433 ♪ Joka kerta kun tapaan sinut 325 00:14:30,434 --> 00:14:32,435 ♪ Käyttäydyn kuin idiootti... 326 00:14:32,436 --> 00:14:33,697 Se soittaa, eikö? 327 00:14:33,698 --> 00:14:35,918 Muka. 328 00:14:39,008 --> 00:14:41,357 Otimme yhteyttä ystäviin Pelhamin kartanossa, 329 00:14:41,358 --> 00:14:43,750 He ottivat yhteyttä mieheen Sullivan Streetillä. 330 00:14:43,751 --> 00:14:45,753 - Ja niin edelleen ja niin edelleen. - Kyllä. 331 00:14:48,800 --> 00:14:50,105 Annoin heille Jerryn numeron. 332 00:14:50,106 --> 00:14:52,412 Hän ei varmaan käytä sitä enää. 333 00:14:53,370 --> 00:14:54,370 maukas. 334 00:14:57,461 --> 00:14:59,332 Tämäkö se on? 335 00:15:00,551 --> 00:15:02,204 "Mahdollista roskapostia." 336 00:15:02,205 --> 00:15:04,336 Eivätkö he osaa erottaa roskapostia mahdollisesta roskapostista? 337 00:15:04,337 --> 00:15:06,469 Olen munaa. 338 00:15:06,470 --> 00:15:08,514 Voi vittu, minä vastaan. 339 00:15:11,605 --> 00:15:13,563 Millaiset hanhet eivät lennä? 340 00:15:13,564 --> 00:15:15,261 portugali. 341 00:15:20,223 --> 00:15:21,571 Bb 342 00:15:21,572 --> 00:15:23,138 Tšekki. 343 00:15:23,139 --> 00:15:24,966 Haluan käyttää takkiasi jostain syystä. 344 00:15:24,967 --> 00:15:26,271 Tiedät miksi soitan. 345 00:15:26,272 --> 00:15:28,012 Tiedän miksi et soita. 346 00:15:28,013 --> 00:15:29,753 Et soita lohdutellaksesi isääni, 347 00:15:29,754 --> 00:15:30,797 Se on varmaa. 348 00:15:30,798 --> 00:15:32,582 Ei näin myöhään. 349 00:15:32,583 --> 00:15:33,975 Kyllä, se on minusta kiinni. 350 00:15:33,976 --> 00:15:35,715 Olet täysin oikeassa. 351 00:15:35,716 --> 00:15:39,197 Isäni oli johtaja New Yorkissa. 352 00:15:39,198 --> 00:15:41,025 Kuulin Clevelandista, Philadelphiasta, New Orleansista, 353 00:15:41,026 --> 00:15:42,809 Providence, Boston. 354 00:15:42,810 --> 00:15:44,942 Jopa vanha maa. 355 00:15:44,943 --> 00:15:47,945 Hän ei koskaan soittanut tunnustaakseen 356 00:15:47,946 --> 00:15:49,729 Uusi johtajuus. 357 00:15:49,730 --> 00:15:51,514 Olisitko sinä se? 358 00:15:51,515 --> 00:15:52,776 Jos näin on, lopetetaan paskapuhet 359 00:15:52,777 --> 00:15:54,213 Ja päästä asian ytimeen. 360 00:15:56,389 --> 00:15:59,348 - Mitä nämä kynnet ovat? -Haluatko teeskennellä? 361 00:15:59,349 --> 00:16:01,480 Olet rikkonut aluettani. 362 00:16:01,481 --> 00:16:03,265 kysyn hintaa. 363 00:16:03,266 --> 00:16:05,267 ♪ Hidasta ja dramaattista musiikkia ♪ 364 00:16:05,268 --> 00:16:06,225 Tulsa. 365 00:16:06,226 --> 00:16:07,443 Kyllä. 366 00:16:07,444 --> 00:16:09,445 Tulsan kirous. 367 00:16:09,446 --> 00:16:11,490 Haluatko valittaa minulle protokollasta, mies? 368 00:16:11,491 --> 00:16:13,275 - Mistä saat pallosi? - Hei. 369 00:16:13,276 --> 00:16:14,885 Ei ollut kuin olisit tehnyt liiketoimintaa maatoimistossa 370 00:16:14,886 --> 00:16:16,235 Siellä Intian alueella. 371 00:16:17,628 --> 00:16:19,107 Olen lopettanut puhumisen, tšekki. 372 00:16:19,108 --> 00:16:20,456 Okei, okei. 373 00:16:20,457 --> 00:16:22,719 Anna minulle päivä tai kaksi vastata. 374 00:16:25,375 --> 00:16:27,290 Mitä - mitä mieltä olette? 375 00:16:29,118 --> 00:16:31,207 Olen edelleen surullinen Jerryn puolesta. 376 00:16:41,478 --> 00:16:43,653 ♪ Rock-musiikkia 377 00:16:43,654 --> 00:16:45,134 ♪ 378 00:16:47,484 --> 00:16:49,050 Keksitkö mitään, Buddy? 379 00:16:49,051 --> 00:16:51,617 Joten otin vapauden, 380 00:16:51,618 --> 00:16:53,837 Tee vähän tutkimusta tuomariston valinnasta. 381 00:16:53,838 --> 00:16:56,100 Osoittautuu, että käytössä on algoritmi 382 00:16:56,101 --> 00:16:57,797 Löytää potentiaaliset tuomarit, joilla on monia 383 00:16:57,798 --> 00:17:00,713 - Puolustuslakimiesten käytöstä. - Kuten tietokoneohjelmassa? 384 00:17:00,714 --> 00:17:03,020 - Oletko kuullut tietokoneista? - Kyllä. 385 00:17:03,021 --> 00:17:04,891 - Salaperäisesti. -Katso sinua. 386 00:17:04,892 --> 00:17:06,328 Haetaan sinulle lasit. 387 00:17:06,329 --> 00:17:08,112 Syötä siis kaikki tapauksen tiedot, 388 00:17:08,113 --> 00:17:09,548 Sitten se kertoo, millaisia ihmisiä he ovat 389 00:17:09,549 --> 00:17:11,507 Jota sinun pitäisi etsiä tuomarina. 390 00:17:11,508 --> 00:17:14,336 Löysin ihanteellisen tuomarimme 391 00:17:14,337 --> 00:17:17,339 Nainen, sinkku, leski tai eronnut, 392 00:17:17,340 --> 00:17:19,384 35-67-vuotiaista. 393 00:17:19,385 --> 00:17:21,473 Se näyttää treffisovellukselta. 394 00:17:21,474 --> 00:17:23,345 Ihmiset ovat tavanneet mitä kummallisimmilla tavoilla. 395 00:17:23,346 --> 00:17:25,825 Ajatuksena on, että naiset ovat empaattisempia 396 00:17:25,826 --> 00:17:28,437 Romantiikkaan liittyvässä tapauksessa. 397 00:17:28,438 --> 00:17:30,787 Romanttinen? 398 00:17:30,788 --> 00:17:34,617 Voitko uskoa, että minua ei ole koskaan syytetty romanttisuudesta? 399 00:17:34,618 --> 00:17:36,185 Kyllä. 400 00:17:37,795 --> 00:17:39,317 Joten tässä tapauksessa 401 00:17:39,318 --> 00:17:42,712 Luulen, että haluamme etsiä miehiä 402 00:17:42,713 --> 00:17:45,106 joilla oli pieniä törmäyksiä lakiin, 403 00:17:45,107 --> 00:17:49,545 Paljon liikennerikkomuksia tai jotain sellaista. 404 00:17:49,546 --> 00:17:52,896 Miehet eivät koskaan ajattele, että se on heidän vikansa; 405 00:17:52,897 --> 00:17:55,203 Joten heillä on halu panna laki täytäntöön. 406 00:17:55,204 --> 00:17:57,422 Niin, mitä miehille kuuluu? 407 00:17:57,423 --> 00:17:59,946 Unohda miehet, pysytään naisissa, eikö niin? 408 00:17:59,947 --> 00:18:01,992 Emme voi luottaa heihin. 409 00:18:01,993 --> 00:18:03,863 Luota naisiin. 410 00:18:03,864 --> 00:18:05,475 Se ei ole tarkka tiede. 411 00:18:08,260 --> 00:18:09,608 Onko tuulipuistostamme mitään uutisia? 412 00:18:09,609 --> 00:18:11,610 Kyllä, itse asiassa on. 413 00:18:11,611 --> 00:18:13,221 Tapaan myyjän huomenna. 414 00:18:13,222 --> 00:18:15,745 Kunnossa. 415 00:18:15,746 --> 00:18:18,704 Mitä tiedät tuuliturbiineista? 416 00:18:20,664 --> 00:18:22,491 Tiedän, että ne räjähtävät. 417 00:18:22,492 --> 00:18:24,188 Tiedätkö sen, eikö? No itse asiassa, 418 00:18:24,189 --> 00:18:26,234 Ne eivät täyty, vaan imevät ilmaa 419 00:18:26,235 --> 00:18:27,757 - Ja muuta se... - Kaveri. 420 00:18:27,758 --> 00:18:29,193 Kyllä? 421 00:18:29,194 --> 00:18:32,241 Kukaan ei pidä tyhmästä ihmisestä. 422 00:18:34,286 --> 00:18:36,940 uros. 423 00:18:36,941 --> 00:18:39,072 ♪ Jordania 424 00:18:39,073 --> 00:18:40,944 - ♪ Rahaa rahan päälle - ♪ Rahaa 425 00:18:40,945 --> 00:18:43,816 ♪ Olen kuin pari tuulimyllyä ♪ 426 00:18:43,817 --> 00:18:45,775 ♪ Ja jos saan rahaa velvollisuudesta ♪ 427 00:18:45,776 --> 00:18:48,560 - ♪ Mitä sinä teet? - ♪ Pese ja puhdista se 428 00:18:48,561 --> 00:18:51,215 - ♪ Elämä on makeaa, sen täytyy olla hunajaa - ♪ Oho... 429 00:18:51,216 --> 00:18:52,869 Mitä tälle kaverille kuuluu? 430 00:18:52,870 --> 00:18:54,436 Tämä mies 431 00:18:54,437 --> 00:18:55,741 Vitun idiootti, mies. 432 00:18:55,742 --> 00:18:56,829 Hän ei myy minulle autoa, 433 00:18:56,830 --> 00:18:58,657 Hän kutsui minua rikolliseksi. 434 00:18:58,658 --> 00:19:01,313 Joten nyt todistat hänen olevan väärässä varastamalla sen häneltä. 435 00:19:04,098 --> 00:19:05,882 Voi, näen mitä teit siellä. Hyvä. 436 00:19:05,883 --> 00:19:07,580 No, katso ja opi. 437 00:19:08,799 --> 00:19:10,930 Toinen teistä nostaa auton, 438 00:19:10,931 --> 00:19:13,281 Toinen liukuu sen alle. 439 00:19:13,282 --> 00:19:15,152 ♪ Ja tykkään käyttää omia rahojani ♪ 440 00:19:15,153 --> 00:19:17,633 ♪ Koira, emme pyydä paimenta... 441 00:19:20,463 --> 00:19:23,247 ♪ Olen kuin pari tuulimyllyä ♪ 442 00:19:23,248 --> 00:19:25,728 ♪ Ja jos saat rahaa velvollisuudesta... ♪ 443 00:19:28,862 --> 00:19:31,647 - ♪ Elämä on makeaa, sen täytyy olla hunajaa - ♪ Oho... 444 00:19:33,563 --> 00:19:36,086 ♪ Nyt rahaa rahan päälle... ♪ 445 00:19:36,087 --> 00:19:38,306 Joten. 446 00:19:38,307 --> 00:19:41,353 - 24 sekuntia. - Kiva. 447 00:19:44,791 --> 00:19:49,360 Tätä kutsumme "kissan pilkkomiseksi". 448 00:19:49,361 --> 00:19:50,840 En ymmärrä miksi tämä asia on niin arvokas. 449 00:19:50,841 --> 00:19:53,538 Koska se sisältää platinasta valmistetun suodattimen. 450 00:19:53,539 --> 00:19:55,105 Jokainen näistä pahoista pojista 451 00:19:55,106 --> 00:19:58,239 Se on noin 200 dollarin arvoinen, ehkä enemmän. 452 00:19:58,240 --> 00:20:00,110 - makea. - Kolme ryhmää 453 00:20:00,111 --> 00:20:02,068 Poistumme täältä noin tunnin kuluttua. 454 00:20:02,069 --> 00:20:04,897 Maastoautoihin ja kuorma-autoihin ei tarvitse päästä tunkilla. 455 00:20:04,898 --> 00:20:07,683 Fred ja minä otamme kuorma-autot. 456 00:20:07,684 --> 00:20:09,032 Grace ja Clint, SUV. 457 00:20:09,033 --> 00:20:10,642 Armand ja minä otamme autot. 458 00:20:10,643 --> 00:20:12,384 Mennään. 459 00:20:15,779 --> 00:20:18,868 - ♪ Huippuraha - ♪ Dollari, dollari, dollarin seteli 460 00:20:18,869 --> 00:20:19,999 ♪ Rahaa, rahaa... 461 00:20:24,527 --> 00:20:26,746 Ehkä sinun pitäisi vain olla varuillaan. 462 00:20:28,661 --> 00:20:29,793 hämmästyttävä. 463 00:20:31,360 --> 00:20:33,275 ♪ Jordania 464 00:20:34,798 --> 00:20:35,668 ♪ Patriootteja 465 00:20:35,669 --> 00:20:37,540 ♪ Ha 466 00:20:48,725 --> 00:20:50,334 Hei. 467 00:20:50,335 --> 00:20:51,205 herra Manfredi? 468 00:20:51,206 --> 00:20:53,119 Bridget Summers, KSJ Realty. 469 00:20:53,120 --> 00:20:54,947 - Miten voit, Bridget? - Soitan vain sinulle 470 00:20:54,948 --> 00:20:56,688 Häntä onnitellakseni vuokrasopimus on allekirjoitettu, 471 00:20:56,689 --> 00:20:58,037 Joten olemme kaikki valmiina. 472 00:20:58,038 --> 00:21:00,083 Olen myös tehnyt järjestelyjä tyttäresi kanssa 473 00:21:00,084 --> 00:21:02,259 Avaimet luovutetaan myöhemmin iltapäivällä. 474 00:21:02,260 --> 00:21:05,044 Voi hyvä, koska hän on nyt ostamassa huonekaluja. 475 00:21:05,045 --> 00:21:06,655 No, tämä on hauska osa. 476 00:21:06,656 --> 00:21:08,265 Nähdään. 477 00:21:08,266 --> 00:21:10,094 ♪ Hidasta ja jännittävää musiikkia 478 00:21:16,274 --> 00:21:18,101 Joten joo, et ole vahva tyyppi. 479 00:21:18,102 --> 00:21:20,321 Olet luksusmies, voin kertoa. 480 00:21:20,322 --> 00:21:22,366 Katso, et voi mennä pieleen, jos ostat amerikkalaisia tuotteita, 481 00:21:22,367 --> 00:21:23,672 Ja tämä on Chrysler, poika, minun täytyy kertoa sinulle, 482 00:21:23,673 --> 00:21:24,673 Ne on rakennettu kestämään. 483 00:21:24,674 --> 00:21:28,241 Chrysler 300 malli 2019. 484 00:21:28,242 --> 00:21:29,982 Hopeinen sumu. Eikö olekin kaunis väri? 485 00:21:29,983 --> 00:21:31,201 Kuinka monta mailia siinä on? 486 00:21:31,202 --> 00:21:33,246 Tuskin 40 tuhatta, jos voit uskoa sitä. 487 00:21:33,247 --> 00:21:35,423 Eli yli 40. 488 00:21:35,424 --> 00:21:37,076 Mutta ennakkohyväksytty. 489 00:21:37,077 --> 00:21:39,383 - Tarkoitat "käytetty" - erittäin hellästi. 490 00:21:39,384 --> 00:21:42,430 Asiantuntijatiimimme tarkastanut ylhäältä alas. 491 00:21:42,431 --> 00:21:43,822 Näytä minulle auto. 492 00:21:43,823 --> 00:21:44,955 Kyllä, herra Severinson. 493 00:21:46,304 --> 00:21:49,829 Nämä ovat muuten aitoa nahkaa. 494 00:21:51,875 --> 00:21:53,615 Olet kuulemassa kissan kehräävän. 495 00:21:55,008 --> 00:21:56,400 Tämä ei kuulosta 496 00:21:56,401 --> 00:21:58,010 Mikä tahansa kissa, jonka olet koskaan kuullut ennen. 497 00:22:00,666 --> 00:22:02,624 Voi ei. 498 00:22:02,625 --> 00:22:03,886 Mikä hätänä? 499 00:22:03,887 --> 00:22:05,801 Voi hitto! Joku varasti kissan. 500 00:22:05,802 --> 00:22:07,716 Mikä kissa? 501 00:22:07,717 --> 00:22:10,849 Voi luoja! Voi luoja. 502 00:22:10,850 --> 00:22:12,851 ♪ Outoa musiikkia 503 00:22:14,463 --> 00:22:17,769 Oi, pure persettäni helvettiin. 504 00:22:22,819 --> 00:22:24,995 hämmästyttävä. 505 00:22:26,518 --> 00:22:28,171 Jonkun muun kuin asianajajani vierailu. 506 00:22:28,172 --> 00:22:30,086 Miten voit, Harlan? 507 00:22:30,087 --> 00:22:32,697 He siirsivät minut Marionille. 508 00:22:32,698 --> 00:22:34,873 Se on Illinoisissa. 509 00:22:34,874 --> 00:22:37,267 Olen perehtynyt siihen. 510 00:22:37,268 --> 00:22:39,225 Onko se kuin... kuin huono asia? 511 00:22:39,226 --> 00:22:42,054 Ne ovat kaikki pahoja, mutta sinä pääset niistä yli. 512 00:22:42,055 --> 00:22:43,752 Olen täällä antaakseni sinulle ehdotuksen. 513 00:22:43,753 --> 00:22:46,103 Haluan ostaa tuuliturbiinisi. 514 00:22:47,496 --> 00:22:48,974 Ja - miksi? 515 00:22:48,975 --> 00:22:51,107 Koska olen liikemies. 516 00:22:51,108 --> 00:22:53,892 Toivottavasti syvillä taskuilla. 517 00:22:53,893 --> 00:22:55,851 Ole täällä, 518 00:22:55,852 --> 00:22:57,722 Et ole aivan hyvässä asemassa 519 00:22:57,723 --> 00:22:59,332 Neuvotteluun, Harlan. 520 00:22:59,333 --> 00:23:01,596 Ei, minä... Ei, ymmärrän sen. 521 00:23:01,597 --> 00:23:03,946 Mutta jopa suurella alennuksella, 522 00:23:03,947 --> 00:23:05,687 Se olisi noin 12 miljoonaa 523 00:23:05,688 --> 00:23:08,298 Vain rakennuksen ja peruskiinteistön viimeistelemiseksi. 524 00:23:08,299 --> 00:23:09,952 Tarkoitan, sinun täytyy alkaa puhua siitä, kuinka paljon se maksaa 525 00:23:09,953 --> 00:23:10,606 Hallitsemaan paikkaa... 526 00:23:10,607 --> 00:23:12,824 Vanhempi 7.5. 527 00:23:12,825 --> 00:23:14,218 Odota mitä? 528 00:23:15,698 --> 00:23:17,916 Seitsemän ja puoli miljoonaa dollaria 529 00:23:17,917 --> 00:23:20,441 Hän ostaa paljon turvaa ja paljon hyvää 530 00:23:20,442 --> 00:23:22,748 Vankilakomisariossa. 531 00:23:27,100 --> 00:23:28,840 sopimus? 532 00:23:28,841 --> 00:23:29,799 hyvä. 533 00:23:29,800 --> 00:23:32,671 Älä riskeeraa kaikkea. 534 00:23:38,198 --> 00:23:40,025 Etsimme sinua kaikkialta, koska olit niin siisti 535 00:23:40,026 --> 00:23:41,897 Kokemus viime kerralla, Jorge. 536 00:23:41,898 --> 00:23:43,725 Onnittelut, paikka on kaunis 537 00:23:43,726 --> 00:23:45,770 Halusimme antaa lainaa 538 00:23:45,771 --> 00:23:47,598 Seitsemän ja puoli miljoonaa. 539 00:23:47,599 --> 00:23:49,426 Seitsemän ja puoli... 540 00:23:49,427 --> 00:23:51,210 Miljoonaa. 541 00:23:51,211 --> 00:23:53,648 Herra Manfredi, saan vain hyväksyä lainoja 542 00:23:53,649 --> 00:23:55,214 Jopa 10 000 dollaria. 543 00:23:55,215 --> 00:23:57,303 Mies, luulin sinun olevan kusipää. 544 00:23:57,304 --> 00:23:59,044 Apulaisvarapresidentti. 545 00:23:59,045 --> 00:24:02,483 Tähän mennessä 7,5 miljoonaa? 546 00:24:02,484 --> 00:24:03,745 - Mmm. - Sinun täytyy puhua 547 00:24:03,746 --> 00:24:04,789 Esimieheni Karenin kanssa. 548 00:24:04,790 --> 00:24:07,270 Okei, ota Karen mukaan. 549 00:24:07,271 --> 00:24:08,359 Tuo se. 550 00:24:12,537 --> 00:24:14,277 Karen, hei. 551 00:24:14,278 --> 00:24:16,323 Voisitko tulla toimistolleni? 552 00:24:17,716 --> 00:24:19,587 Hän on matkalla. 553 00:24:19,588 --> 00:24:21,502 Hei, Jorge, annatko täällä ilmaisia ​​tavaroita? 554 00:24:21,503 --> 00:24:23,286 Näytät elävän korkeaa elämää, mies. 555 00:24:23,287 --> 00:24:25,506 Äitini sai leivänpaahtimen Bank of Americasta. 556 00:24:25,507 --> 00:24:27,682 Saat ilmaisen kupin kahvia 557 00:24:27,683 --> 00:24:29,684 Kun avaat käyttötilin. 558 00:24:29,685 --> 00:24:31,207 Ja meillä on hiirimattoja. 559 00:24:31,208 --> 00:24:32,687 Voin hankkia sinulle hiirimaton, jos haluat. 560 00:24:32,688 --> 00:24:34,427 Minäkin tarvitsen sen kupin kahvia. 561 00:24:34,428 --> 00:24:36,255 Jouluostoksille? 562 00:24:36,256 --> 00:24:38,083 Tarkoitan, se on ilmaista, ole hyvä. 563 00:24:38,084 --> 00:24:40,216 Tiedät, että minun on tehtävä se nyt. 564 00:24:40,217 --> 00:24:41,913 Tarviiko sinun nähdä minut, Jorge? 565 00:24:41,914 --> 00:24:43,828 Kyllä, tämä on herra Dwight Manfredi, 566 00:24:43,829 --> 00:24:45,438 ja Tyson Mitchell, hänen kumppaninsa. 567 00:24:45,439 --> 00:24:46,918 Liikekumppani. 568 00:24:46,919 --> 00:24:49,094 He etsivät... 569 00:24:49,095 --> 00:24:50,748 Seitsemän ja puoli miljoonaa, Karen. 570 00:24:50,749 --> 00:24:53,055 Seitsemän ja puoli miljoonaa? 571 00:24:53,056 --> 00:24:55,144 Kyllä, seitsemän ja puoli miljoonaa. 572 00:24:55,145 --> 00:24:57,015 Minulla on tämä idea startupille. 573 00:24:57,016 --> 00:24:59,888 Se on tuuliturbiinia, puhdasta energiaa. 574 00:24:59,889 --> 00:25:02,325 Vaikka pidän kaasusta enemmän, sinun ja minun välillä, 575 00:25:02,326 --> 00:25:04,153 Se on hyvä sijoitus. 576 00:25:04,154 --> 00:25:06,764 Oi, onko sinulla tili meillä? 577 00:25:06,765 --> 00:25:07,592 Hänellä on pankkikortti. 578 00:25:07,593 --> 00:25:09,724 Voi, näen. 579 00:25:09,725 --> 00:25:12,335 Emme ole liikepankki, herra Manfredi. 580 00:25:12,336 --> 00:25:14,119 Lainaamme enimmäkseen asuntoja. 581 00:25:14,120 --> 00:25:16,774 Joka tapauksessa olemme vain akkreditoituja 582 00:25:16,775 --> 00:25:19,081 Yrityslainojen hyväksyminen enintään kolmeen miljoonaan. 583 00:25:19,082 --> 00:25:21,039 Tarkoitan tätä, tätä... 584 00:25:21,040 --> 00:25:22,127 Tämä on alku. 585 00:25:22,128 --> 00:25:23,172 Tämä on alku. 586 00:25:23,173 --> 00:25:24,303 No tässä tapauksessa 587 00:25:24,304 --> 00:25:26,175 Tarvitsemme luottotarkastuksen, 588 00:25:26,176 --> 00:25:28,307 tulotiedot, 589 00:25:28,308 --> 00:25:30,135 Yksityiskohtainen tilinpäätös, 590 00:25:30,136 --> 00:25:32,355 Veroilmoitukset viimeisten seitsemän vuoden ajalta, 591 00:25:32,356 --> 00:25:34,749 Suunnitellun liiketoimintasuunnitelman lisäksi 592 00:25:34,750 --> 00:25:38,753 Tunnista toimintasi, markkinatrendit ja kilpailu, 593 00:25:38,754 --> 00:25:40,319 taloudelliset ennusteet, 594 00:25:40,320 --> 00:25:42,974 Miten aiot käyttää lainavaroja. 595 00:25:42,975 --> 00:25:47,152 Karen, se on pisin "ei", jonka olen koskaan kuullut. 596 00:25:47,153 --> 00:25:51,766 Olen pahoillani, mutta meidän on noudatettava sääntöjä... 597 00:25:51,767 --> 00:25:53,768 Ei, Karen, ymmärrän. 598 00:25:53,769 --> 00:25:56,771 Mutta anna minun maalata sinulle kuva. 599 00:25:56,772 --> 00:25:59,469 Thomas Edison...Thomas Edison nuoruudessaan... 600 00:25:59,470 --> 00:26:02,646 Hän ilmestyy tänne hehkulampun kanssa ja sanoo: "Tiedätkö, Karen, 601 00:26:02,647 --> 00:26:06,084 "Haluaisin saada pienen lainan startup-yrityksen perustamiseen." 602 00:26:06,085 --> 00:26:08,391 Hän sanoo: "Voi, en tiedä, Tommy. 603 00:26:08,392 --> 00:26:10,088 Tämä ei onnistu." 604 00:26:10,089 --> 00:26:12,221 "Mutta tämä lamppu muuttaa maailman", hän sanoo. 605 00:26:12,222 --> 00:26:14,440 Sanot: "Anteeksi, et ole pätevä." 606 00:26:14,441 --> 00:26:16,399 Ja pyydät häntä lyömään keihään. 607 00:26:16,400 --> 00:26:18,401 Jopa herra Edison 608 00:26:18,402 --> 00:26:21,012 Sen on noudatettava samoja sääntöjä. 609 00:26:21,013 --> 00:26:23,625 Pysymme pimeydessä. 610 00:26:25,496 --> 00:26:27,063 Tarvitsen kupin kahvia. 611 00:26:29,195 --> 00:26:30,195 Katsotaanpa. 612 00:26:30,196 --> 00:26:31,544 Tarkista, tarkista, 613 00:26:31,545 --> 00:26:33,068 - Tarkista se. - tarkista se. 614 00:26:33,069 --> 00:26:35,679 Tulin tänne etsimään 7,5 miljoonaa, 615 00:26:35,680 --> 00:26:37,855 Ja minä lähden kupin kahvilla? 616 00:26:37,856 --> 00:26:40,903 Erittäin älykäs. Jeesus. 617 00:26:47,474 --> 00:26:50,607 ♪ Jazz-musiikkia 618 00:26:50,608 --> 00:26:53,263 ♪ 619 00:26:56,092 --> 00:26:58,049 ♪ Hyvä juttu 620 00:26:58,050 --> 00:27:02,358 ♪ Meillä on hyvä asia 621 00:27:02,359 --> 00:27:04,708 ♪ Tällä kertaa tiedämme, että voimme olla... ♪ 622 00:27:07,886 --> 00:27:09,366 Vittu. 623 00:27:13,326 --> 00:27:15,546 Okei, olen tulossa. Rentoudu, rentoudu. 624 00:27:17,243 --> 00:27:19,723 - Kuka hän on? - Minä. 625 00:27:19,724 --> 00:27:22,378 Joan? Mitä sinä teet täällä? 626 00:27:22,379 --> 00:27:24,903 Kaunis, minäkin kaipasin sinua veli. 627 00:27:26,600 --> 00:27:30,255 Okei, haen laukkusi, ei hätää. 628 00:27:30,256 --> 00:27:31,430 Miksi olet täällä? 629 00:27:31,431 --> 00:27:33,911 Olen valmis New Yorkin kanssa. 630 00:27:33,912 --> 00:27:35,521 Ehkä New York on valmis kanssasi. 631 00:27:35,522 --> 00:27:37,698 viisas. 632 00:27:37,699 --> 00:27:39,221 Puhuin Tiinan kanssa. 633 00:27:39,222 --> 00:27:40,570 Kerroit minulle uudesta kodista. 634 00:27:40,571 --> 00:27:42,006 Talo on erittäin kaunis. 635 00:27:42,007 --> 00:27:44,269 Kuinka kauan aiot jäädä? 636 00:27:44,270 --> 00:27:47,229 Niin kauan kuin sinulla on minut. 637 00:27:49,145 --> 00:27:51,929 Joten Tina kertoi minulle myös, että sinulla ei ole näyttelemistä. 638 00:27:51,930 --> 00:27:53,278 Onko tämä kovin fiksua? 639 00:27:53,279 --> 00:27:55,628 Viimeksi kun minulla oli tämä kallis asianajaja, 640 00:27:55,629 --> 00:27:58,762 Ja tiedätkö mitä sain? 25 vuotta vaikeaa elämää. 641 00:27:58,763 --> 00:28:00,590 Joten kuinka pahasti voin tehdä? 642 00:28:00,591 --> 00:28:02,548 - Etkö voi tehdä sopimusta? - Ei, tarjouksia ei ole. 643 00:28:02,549 --> 00:28:04,028 - Ei ole tarjouksia. - Voi, tule. 644 00:28:04,029 --> 00:28:06,770 Maksa sakko. Hän myönsi pienemmän syytteen. 645 00:28:06,771 --> 00:28:08,554 Olisiko se niin paha? 646 00:28:08,555 --> 00:28:10,600 Jos et suorita täyttä tuomiotasi? 647 00:28:10,601 --> 00:28:13,298 Jätit Tinan kerran, Dwight. 648 00:28:13,299 --> 00:28:16,388 Jos hän tekisi sen uudelleen, hän hajoaisi. 649 00:28:16,389 --> 00:28:17,781 - Entä juoma? - tottakai. 650 00:28:17,782 --> 00:28:20,784 Sain juuri tämän uuden, italialaisen vodkan. 651 00:28:20,785 --> 00:28:22,090 Entä se? 652 00:28:22,091 --> 00:28:23,395 - Ehkä pidät siitä. - millimetri. 653 00:28:25,007 --> 00:28:26,398 Luuletko, että tämä hiljentää minut? 654 00:28:26,399 --> 00:28:30,011 Ei koskaan, mutta voimme vain toivoa. 655 00:28:30,012 --> 00:28:32,361 Kiva nähdä sinut melkein. 656 00:28:32,362 --> 00:28:34,363 ♪ Sinulla on hyvä asia 657 00:28:34,364 --> 00:28:38,063 ♪ 658 00:28:40,457 --> 00:28:43,329 - Aamiainen tarjoillaan. - millimetri. 659 00:28:45,070 --> 00:28:47,593 Odota hetki, pyysit munia, et munanvalkuaisia. 660 00:28:47,594 --> 00:28:50,118 Tarkkailen vain terveyttäsi. 661 00:28:50,119 --> 00:28:51,728 Onko pekoni ainakin aitoa? 662 00:28:51,729 --> 00:28:53,599 Se on kalkkuna. 663 00:28:53,600 --> 00:28:55,819 Pekoni on sika, suklaa ei tule koskaan olemaan valkoista, 664 00:28:55,820 --> 00:28:58,561 Munat ovat aina keltaisia. 665 00:28:58,562 --> 00:29:01,564 Sydämenpysähdys on teknisesti helpotus, 666 00:29:01,565 --> 00:29:03,175 Mutta ikuisesti. 667 00:29:05,569 --> 00:29:07,135 syön myöhemmin. Kiitos. 668 00:29:08,485 --> 00:29:10,616 Emme ole vielä auki 669 00:29:10,617 --> 00:29:12,836 Tule, en ole tuulella, haluan nähdä herra Manfredin. 670 00:29:12,837 --> 00:29:16,405 varmasti. Katsotaan nyt, tarvitseeko hänen tavata sinut. 671 00:29:16,406 --> 00:29:18,799 Hei, Donnie. Bigfoot, ei hätää. 672 00:29:18,800 --> 00:29:21,324 Tule tänne. Tule, Donnie. 673 00:29:22,455 --> 00:29:24,500 Mitä sinä teet täällä? 674 00:29:24,501 --> 00:29:26,894 No, sinulla on tilanne. 675 00:29:26,895 --> 00:29:30,506 Joku tai joku on varastanut katalysaattorisi 676 00:29:30,507 --> 00:29:33,422 Jokaisesta pihallani olevasta ajoneuvosta. 677 00:29:33,423 --> 00:29:36,555 Nyt minulla ei tietenkään ole aavistustakaan kuka hän on. 678 00:29:36,556 --> 00:29:38,296 Soititko poliisin? 679 00:29:38,297 --> 00:29:39,732 Poliisilla on isompi tehtävä ratkaistava. 680 00:29:39,733 --> 00:29:41,038 Mutta onko sinulla vakuutus? 681 00:29:41,039 --> 00:29:42,648 Kyllä, mutta silti, 682 00:29:42,649 --> 00:29:44,259 Varastojen täydentäminen vie viikkoja 683 00:29:44,260 --> 00:29:45,913 Ja vaihda kadonneet muuntajat. 684 00:29:45,914 --> 00:29:48,698 Nyt en voi antaa tämän tapahtua uudestaan. Olen menossa konkurssiin. 685 00:29:48,699 --> 00:29:50,656 Ymmärrän, että todellinen ongelma on suojelu, 686 00:29:50,657 --> 00:29:53,138 Tai sen puute. 687 00:29:54,705 --> 00:29:57,489 No mitä? 688 00:29:57,490 --> 00:30:00,101 Donnie, vastineeksi suojelusta, 689 00:30:00,102 --> 00:30:04,279 Annoin tyttärelleni ja siskolleni uuden auton. 690 00:30:04,280 --> 00:30:07,456 - Heidän valintansa mukaan. - aivan. 691 00:30:07,457 --> 00:30:09,501 Olisiko aikaisempi arvotodistus hyvä asia? 692 00:30:09,502 --> 00:30:12,809 Mutta mikään ei haise kuin uusi auto, Donnie. 693 00:30:12,810 --> 00:30:16,073 Tarkoittaako tämä sitä, että saan adapterit takaisin? 694 00:30:16,074 --> 00:30:17,814 Olen optimistinen, että saat osan niistä takaisin, 695 00:30:17,815 --> 00:30:19,555 Me huolehdimme varkaista. 696 00:30:19,556 --> 00:30:22,210 Heitän myös pari isoa koiraa 697 00:30:22,211 --> 00:30:24,474 Hävittääksesi sen puutarhassasi yöksi. 698 00:30:25,736 --> 00:30:27,650 - Pari koiraa? - Kyllä. 699 00:30:27,651 --> 00:30:30,393 Siitä pitäisi olla apua. Kiitos, Dwight. 700 00:30:31,611 --> 00:30:33,874 Hei Mitch. 701 00:30:33,875 --> 00:30:35,919 Mitä kuuluu? 702 00:30:35,920 --> 00:30:39,183 Miksi emme palauta tälle miehelle vähintään puolta hänen omaisuudestaan? 703 00:30:39,184 --> 00:30:42,578 Kaiken sen kovan työn jälkeen? Miksi? 704 00:30:42,579 --> 00:30:46,451 Olen pahoillani tätä miestä kohtaan, hän vaikuttaa hyvältä tyypiltä. 705 00:30:46,452 --> 00:30:48,497 Hei, minäkin olen mukava kaveri. 706 00:30:48,498 --> 00:30:49,933 Tälle viikolle. 707 00:30:49,934 --> 00:30:52,066 Joo, jatka samaan malliin, Armand. 708 00:30:52,067 --> 00:30:54,330 Kyllä, kyllä, kapteeni. 709 00:30:56,114 --> 00:30:58,899 Isojalka. 710 00:30:58,900 --> 00:31:00,552 Pidätkö munanvalkuaisista? 711 00:31:00,553 --> 00:31:02,772 Oi, rakastan sitä kaikkea. 712 00:31:02,773 --> 00:31:08,344 ♪ Pärjään tällä kertaa ensi vuonna ♪ 713 00:31:15,612 --> 00:31:17,352 Kiitos. 714 00:31:17,353 --> 00:31:18,353 luonnollisesti. 715 00:31:20,225 --> 00:31:21,573 Kaunis toimisto. 716 00:31:21,574 --> 00:31:23,968 - Selvä, kiitos. Istua. - tottakai. 717 00:31:26,797 --> 00:31:28,450 Voinko auttaa? 718 00:31:28,451 --> 00:31:31,018 Mietin, onko sopimusta tehtävä. 719 00:31:31,019 --> 00:31:32,976 Mitä sinulla on mielessäsi? 720 00:31:32,977 --> 00:31:34,978 Satatuhatta dollaria sakkoa 721 00:31:34,979 --> 00:31:37,589 Sata tuntia yhdyskuntapalvelua. 722 00:31:37,590 --> 00:31:39,809 Valvottu ehdonalaiseen noin vuoden ajan. 723 00:31:39,810 --> 00:31:41,811 Lisää vankilaaika. 724 00:31:41,812 --> 00:31:43,769 Ei vankila-aikaa. 725 00:31:46,730 --> 00:31:49,601 No, et ole kovin vahvassa neuvotteluasemassa. 726 00:31:49,602 --> 00:31:53,692 Kyllä, tuomari sanoi, että se on yksinkertaista, 727 00:31:53,693 --> 00:31:55,999 Mutta sinun ja minun välillä on aika iso juttu. 728 00:31:56,000 --> 00:31:57,783 Mutta mieti kustannuksia. 729 00:31:57,784 --> 00:32:01,048 Oikeudenkäyntikulut, valamiehistön kulut, työntekijäsi... 730 00:32:01,049 --> 00:32:02,571 Hallituksella on syvät taskut. 731 00:32:02,572 --> 00:32:05,008 Anteeksi. 732 00:32:05,009 --> 00:32:06,228 varmasti. 733 00:32:09,318 --> 00:32:11,667 ♪ Meditatiivinen musiikki 734 00:32:11,668 --> 00:32:13,451 ♪ 735 00:32:13,452 --> 00:32:15,845 Anteeksi, vaimoni soitti. 736 00:32:17,456 --> 00:32:18,456 Missä me olimme? 737 00:32:21,156 --> 00:32:23,026 Teetkö tämän julkisuuden vuoksi? 738 00:32:23,027 --> 00:32:26,291 Vai onko jokin muu motiivi? 739 00:32:27,901 --> 00:32:29,642 Mitä tarkoitat? 740 00:32:31,079 --> 00:32:32,254 ei mitään. 741 00:32:38,129 --> 00:32:41,089 Olemme kaikki tilivelvollisia jollekulle, herra Manfredi. 742 00:32:42,307 --> 00:32:44,788 Mikä tahansa sopimus ilman vankeusrangaistusta on epäonnistunut sopimus. 743 00:32:48,139 --> 00:32:49,923 Etkö voi aloittaa? 744 00:32:55,103 --> 00:32:56,278 Nähdään. 745 00:33:06,592 --> 00:33:08,550 Herra Shore? 746 00:33:08,551 --> 00:33:10,073 Mitch Keller. 747 00:33:10,074 --> 00:33:11,423 Dwight Manfredi lähetti minut. 748 00:33:12,946 --> 00:33:14,904 Voinko auttaa? 749 00:33:14,905 --> 00:33:17,950 No, aluksi voit hymyillä. 750 00:33:17,951 --> 00:33:19,648 Olen saapunut hyvien uutisten kanssa. 751 00:33:19,649 --> 00:33:21,824 Pystyimme toipumaan noin puolet 752 00:33:21,825 --> 00:33:23,956 Näistä sinun katalysaattorisi. 753 00:33:23,957 --> 00:33:26,655 - He ovat ulkona autossani. - puolikas? 754 00:33:26,656 --> 00:33:29,701 Ei tarvitse kiittää minua, herra Shore. 755 00:33:29,702 --> 00:33:32,922 Vaikka se ei ollut helppoa, totuus on, että se ei ollut helppoa. 756 00:33:32,923 --> 00:33:36,882 Syylliset olivat Stillwaterin kovia tyyppejä. 757 00:33:36,883 --> 00:33:39,102 millimetri. 758 00:33:39,103 --> 00:33:42,105 Kuinka he löysivät tiensä yksityiseen organisaatiooni? 759 00:33:42,106 --> 00:33:43,933 Tiedätkö, siitä ei ole todisteita 760 00:33:43,934 --> 00:33:46,153 Rikollinen mieli siellä, Donnie. 761 00:33:46,154 --> 00:33:48,329 - millimetri. - Se on arvoitus. 762 00:33:48,330 --> 00:33:51,506 Pidän muuten todella tv-mainoksistasi. 763 00:33:51,507 --> 00:33:53,334 He ovat hauskoja. 764 00:33:53,335 --> 00:33:55,423 Olet ilmeisesti näytellyt ammattimaisesti. 765 00:33:55,424 --> 00:33:58,730 No, näytin Nathan Detroitia lukiossa kerran. 766 00:33:58,731 --> 00:34:00,210 Katso nyt, eikö minulla ole hyvä silmä? 767 00:34:00,211 --> 00:34:01,516 Hyvä, kiitos. 768 00:34:01,517 --> 00:34:03,866 Hei, kysyn sinulta jotain. 769 00:34:03,867 --> 00:34:05,607 Miten tämä toimii? 770 00:34:05,608 --> 00:34:06,999 - Automyynti? - Kyllä. 771 00:34:07,000 --> 00:34:08,610 No, se oli hienoa. 772 00:34:08,611 --> 00:34:10,960 - Eikö siinä ollut kaikki? - Siinä se sitten oli 773 00:34:10,961 --> 00:34:13,136 Hän joutui helvettiin heti kun ihmiset pystyivät 774 00:34:13,137 --> 00:34:15,312 Tarkistaakseen kaiken hinnan heidän puhelimeensa. 775 00:34:15,313 --> 00:34:17,836 Nyt sinun täytyy tietysti laulaa päivälliselläsi. 776 00:34:17,837 --> 00:34:21,623 Mutta silloinkin se on erittäin voimakas maila, eikö? 777 00:34:21,624 --> 00:34:23,233 No, luulen niin. 778 00:34:23,234 --> 00:34:26,716 Tarkoitan, että auto on täällä jäädäkseen. 779 00:34:28,021 --> 00:34:29,848 Miksi kysyt? 780 00:34:29,849 --> 00:34:33,243 Koska jos olet kiinnostunut myymään, 781 00:34:33,244 --> 00:34:36,594 Ehkä tiedän jonkun, joka voi antaa sinulle ehdotuksen. 782 00:34:36,595 --> 00:34:37,595 Hah. 783 00:34:38,945 --> 00:34:42,165 No, valehtelisin, jos sanoisin, että en ole kiinnostunut. 784 00:34:42,166 --> 00:34:44,212 Vaimoni ja minä olemme puhuneet Floridasta. 785 00:34:45,735 --> 00:34:47,606 Onko tämä oikein? 786 00:34:49,608 --> 00:34:51,043 No, jätetään se tähän, eikö? 787 00:34:51,044 --> 00:34:52,958 Hyvä. 788 00:34:52,959 --> 00:34:55,353 Kuiskaan sen ystävälle, katsotaan, hyväksyykö hän sen. 789 00:34:57,225 --> 00:34:59,443 Sillä välin... 790 00:34:59,444 --> 00:35:01,967 Mihin haluat ne muuntajat? 791 00:35:01,968 --> 00:35:03,665 ♪ "Move to the Rhythm", kirjoittanut Ben Gidsjoe ♪ 792 00:35:03,666 --> 00:35:06,843 ♪ 793 00:35:09,454 --> 00:35:10,933 ♪ Kaverit, olemme juuri tulossa juhliin, kaverit ♪ 794 00:35:10,934 --> 00:35:12,327 ♪ 795 00:35:14,416 --> 00:35:17,113 ♪ Yksi, kaksi, kolme 796 00:35:17,114 --> 00:35:18,984 ♪ Kuka muu se voisi olla? 797 00:35:18,985 --> 00:35:20,551 Tiedätkö, se on hämmästyttävää 798 00:35:20,552 --> 00:35:22,336 Kuinka monesta pahasta meidät pidätettiin 799 00:35:22,337 --> 00:35:24,207 -Se on nyt laillista. - Tämä on hullua, mies. 800 00:35:24,208 --> 00:35:26,905 Kannabis, myymälävarkaudet, uhkapelit, kokaiini. Se on kuin... 801 00:35:26,906 --> 00:35:28,820 Oletko hullu? Kokaiini on laitonta. 802 00:35:28,821 --> 00:35:30,388 Kokaiinia? Mennään. 803 00:35:31,346 --> 00:35:32,650 Minulla on ne. 804 00:35:32,651 --> 00:35:33,912 Ai niin, sait minut. 805 00:35:33,913 --> 00:35:35,740 Älä kuuntele häntä 806 00:35:35,741 --> 00:35:37,742 Okei, kuuntele. Joka tapauksessa. 807 00:35:37,743 --> 00:35:40,180 Onnittelut, tämä helvetin paikka on upea. 808 00:35:40,181 --> 00:35:41,877 Ja katsokaa tätä äänestysprosenttia. 809 00:35:41,878 --> 00:35:44,227 Varsinkin kun annat ilmaisia ​​näytteitä. 810 00:35:44,228 --> 00:35:46,664 Oi, tämä on suosikkini alkupalatyyppi. 811 00:35:46,665 --> 00:35:48,188 Hei, odota hetki. Kokeile "lolli-wap". 812 00:35:48,189 --> 00:35:49,406 Se tekee sinusta mukavan ihmisen. 813 00:35:49,407 --> 00:35:50,755 Oi, katso kuka puhuu. 814 00:35:52,410 --> 00:35:54,498 He tekevät sinusta mukavan ihmisen. 815 00:35:54,499 --> 00:35:56,021 Kuuntele, minun täytyy mennä allekirjoittamaan shekkejä. 816 00:35:56,022 --> 00:35:57,501 Hyvä. 817 00:35:57,502 --> 00:35:59,938 Voi, sovellus on todella räjähtänyt. 818 00:35:59,939 --> 00:36:01,331 Onko sinulla sovellus? 819 00:36:01,332 --> 00:36:02,637 Kyllä, CBD-chat. 820 00:36:02,638 --> 00:36:04,247 Mikä on Chat CBD? 821 00:36:04,248 --> 00:36:07,424 Se on interaktiivinen organisaatioohjelma 822 00:36:07,425 --> 00:36:10,210 Täydellinen yhteensopivuus henkilön ja kasvin välillä. 823 00:36:12,996 --> 00:36:14,605 Mitä hauskaa tässä on? Tämä... 824 00:36:14,606 --> 00:36:15,693 Olemme nyt lifestyle-brändi. 825 00:36:15,694 --> 00:36:17,218 sinä. 826 00:36:19,872 --> 00:36:22,047 Tule sisään. Mitä kuuluu, Grace? 827 00:36:22,048 --> 00:36:23,701 Sinun pitäisi nähdä tämä. 828 00:36:23,702 --> 00:36:25,313 Katso mitä? 829 00:36:26,270 --> 00:36:28,402 Mikä tämän miehen nimi taas on? 830 00:36:28,403 --> 00:36:31,187 Olen kertonut sinulle miljoona kertaa, että se on hyytelörulla. 831 00:36:31,188 --> 00:36:33,015 Jelly mitä? En ole koskaan ennen kuullut hänestä. 832 00:36:33,016 --> 00:36:35,496 Jelly rulla. Jelly rulla. 833 00:36:36,976 --> 00:36:38,890 Mikä on ongelma? 834 00:36:38,891 --> 00:36:40,806 - Ei hätää. - Voi. 835 00:36:44,419 --> 00:36:45,810 Hei, kuinka voit? 836 00:36:45,811 --> 00:36:46,985 Mies, olen kunnossa. Miten voit? 837 00:36:46,986 --> 00:36:49,814 Olet... meduusa, etkö olekin? 838 00:36:49,815 --> 00:36:51,686 Olet lähellä, se on hyytelörulla. 839 00:36:51,687 --> 00:36:54,254 Voi ei. 840 00:36:54,255 --> 00:36:55,690 - Miten voit, Jelly Roll? - Mitä uutisia on? 841 00:36:55,691 --> 00:36:56,952 Kuule, näytät todella tutulta. 842 00:36:56,953 --> 00:36:58,649 Oletko käynyt yhteisessä aiemmin? 843 00:36:58,650 --> 00:37:00,434 Itse asiassa olin. 844 00:37:00,435 --> 00:37:02,131 Olitko Nashvillessä, olitko Tennesseessä? 845 00:37:02,132 --> 00:37:03,872 Ei, tämä ei ole ollenkaan totta. Joten mitä tehdä Tulsassa? 846 00:37:03,873 --> 00:37:05,700 Voi, olen töissä. 847 00:37:05,701 --> 00:37:07,223 Minulla on konsertti BOK-keskuksessa huomenna illalla. 848 00:37:07,224 --> 00:37:09,312 Kyllä, mikä sinä olet? Turvapäällikkö? 849 00:37:09,313 --> 00:37:10,748 Ei, olen itse asiassa talonmies. 850 00:37:10,749 --> 00:37:12,359 - Tule tänne. - Yritän vain pärjätä 851 00:37:12,360 --> 00:37:13,708 - Parempi elämä. - Hei, tämä on kovaa työtä, 852 00:37:13,709 --> 00:37:15,275 Mutta tiedät, että sinulla on hyviä etuja. 853 00:37:15,276 --> 00:37:17,189 Kyllä, ja saamme myös paljon hienoa tavaraa 854 00:37:17,190 --> 00:37:19,017 Ihmiset lähtevät lattialle konsertin jälkeen. 855 00:37:19,018 --> 00:37:21,846 - Ymmärretty. - Siitä puheen ollen, 856 00:37:21,847 --> 00:37:23,718 Minun täytyy päästä tänne ja siivota nopeasti. 857 00:37:23,719 --> 00:37:26,011 Oletko laulaja? Ethän yritä laulaa, ethän? 858 00:37:26,330 --> 00:37:28,332 Niin, kuinka vaikeaa se voi oikeasti olla? 859 00:37:29,594 --> 00:37:31,073 Tällä miehellä on pieni illuusio. 860 00:37:31,074 --> 00:37:32,770 Puhu itsestäsi. 861 00:37:38,516 --> 00:37:40,256 Hei kaverit, otamme sen alusta alkaen. 862 00:37:40,257 --> 00:37:42,998 - Kyllä, kyllä. - Hienoa, täydellistä. Mennään. 863 00:37:48,570 --> 00:37:51,485 ♪ En ole kunnossa 864 00:37:51,486 --> 00:37:54,096 ♪ Voin tuskin elää 865 00:37:54,097 --> 00:37:58,013 ♪ Olen menettänyt käsityksen päivistä 866 00:37:58,014 --> 00:38:00,929 ♪ Unen menetys yöllä 867 00:38:00,930 --> 00:38:04,193 ♪ En ole kunnossa 868 00:38:04,194 --> 00:38:07,109 ♪ Roikkun kiskoilla 869 00:38:07,110 --> 00:38:09,372 ♪ Joten jos sanon, että olen kunnossa 870 00:38:09,373 --> 00:38:12,855 ♪ Tiedä vain, että olen oppinut piilottamaan sen hyvin ♪ 871 00:38:14,422 --> 00:38:19,252 ♪Tiedän, etten voi olla ainoa♪ 872 00:38:20,428 --> 00:38:26,084 ♪Kuka pitää kiinni rakkaasta elämästä♪ 873 00:38:26,085 --> 00:38:29,087 ♪ Mutta Jumala tietää, minä tiedän 874 00:38:29,088 --> 00:38:31,352 ♪ Kun kaikki on sanottu ja tehty 875 00:38:32,396 --> 00:38:35,224 ♪ En ole kunnossa 876 00:38:35,225 --> 00:38:37,879 ♪ Mutta kaikki järjestyy ♪ 877 00:38:37,880 --> 00:38:41,143 ♪ Mutta se ei ole kunnossa 878 00:38:41,144 --> 00:38:44,364 ♪ Mutta me kaikki selviämme ♪ 879 00:38:44,365 --> 00:38:45,800 Kyllä, se oli täydellinen. Kiitos, ystäväni. 880 00:38:45,801 --> 00:38:47,715 Kyllä, se oli täydellinen. 881 00:38:58,553 --> 00:39:01,468 Se oli yllättävän erinomaista. 882 00:39:01,469 --> 00:39:03,644 Kiitos. Jos luulet 883 00:39:03,645 --> 00:39:05,210 Tämä oli jotain, sinun pitäisi nähdä, mitä voin tehdä 884 00:39:05,211 --> 00:39:06,586 - Mopilla, rakkaani. - Voi. 885 00:39:10,216 --> 00:39:12,435 Käytettiinkö minua hyväksi? Te käytitte minua hyväksenne. 886 00:39:12,436 --> 00:39:13,958 Siellä oli pieni muna kasvoillasi. 887 00:39:13,959 --> 00:39:15,395 Voi mies. 888 00:39:15,396 --> 00:39:17,788 Pieni muna kasvoillani. 889 00:39:17,789 --> 00:39:20,835 ♪ Jazz-musiikkia 890 00:39:20,836 --> 00:39:22,880 ♪ 891 00:39:22,881 --> 00:39:24,056 Kyllä. 892 00:39:25,275 --> 00:39:27,668 Ei, uh... 893 00:39:27,669 --> 00:39:30,453 No, no, no niin. Hyvä. Kiitos. Kiitos. 894 00:39:30,454 --> 00:39:32,455 Tämä oli Jake toukokuussa. 895 00:39:32,456 --> 00:39:34,065 Hän sanoi, että toimittajat odottivat edelleen hotellin ulkopuolella. 896 00:39:34,066 --> 00:39:35,371 Voi luoja, anna minulle tauko. 897 00:39:35,372 --> 00:39:37,286 Kerro minulle siitä. 898 00:39:37,287 --> 00:39:39,462 Löydätkö toisen hotellin? Katso vain ympärillesi. 899 00:39:39,463 --> 00:39:41,290 Tarkoitan, rodeo on kaupungissa. 900 00:39:41,291 --> 00:39:42,857 Eli hotellit ovat nykyään täynnä. 901 00:39:42,858 --> 00:39:44,772 Aja vain ympyrää, niin löydät jotain. 902 00:39:44,773 --> 00:39:46,035 - Okei, okei. - Uskon. 903 00:39:47,123 --> 00:39:48,602 Minulla on idea. 904 00:39:48,603 --> 00:39:52,041 ♪ 905 00:39:57,263 --> 00:39:59,482 - Herra Manfredi? - millimetri? 906 00:39:59,483 --> 00:40:01,049 Tyson sanoo, että pidät pannukakkuista, onko totta? 907 00:40:01,050 --> 00:40:03,051 Kyllä, teen niin. Kiitos. 908 00:40:03,052 --> 00:40:05,096 Ne ovat valmiita kymmenessä minuutissa. 909 00:40:05,097 --> 00:40:07,272 Kiitos. 910 00:40:19,285 --> 00:40:21,679 Tervetuloa. Hyvää huomenta. 911 00:40:22,898 --> 00:40:24,246 Hieno nousu, pomo. 912 00:40:24,247 --> 00:40:26,161 - Kuinka voit? - Hyvä. 913 00:40:26,162 --> 00:40:29,294 Ensi kerralla taidan pukea omaa pukuani sänkyyn. 914 00:40:29,295 --> 00:40:31,862 Mark, haluan kiittää sinua niin paljon 915 00:40:31,863 --> 00:40:34,038 Koska annoit minun jäädä tyttäresi huoneeseen. 916 00:40:34,039 --> 00:40:35,171 Mmmm. 917 00:40:37,303 --> 00:40:40,915 Elät ylellistä elämää, näen. Kuulostaa pahalta, Tyson. 918 00:40:40,916 --> 00:40:42,525 Isä, älä usko kaikkea mitä luet. 919 00:40:42,526 --> 00:40:44,440 Kyllä, lue vain hyvät kohdat. 920 00:40:44,441 --> 00:40:45,964 Nämä osat näyttävät puuttuvan. 921 00:40:47,662 --> 00:40:49,097 Mustikkamuffinit 922 00:40:49,098 --> 00:40:51,491 Hyvin kypsennetyn pekonin puolella. 923 00:40:51,492 --> 00:40:53,754 No, tämän asian pitäisi roikkua Louvressa. 924 00:40:53,755 --> 00:40:55,799 Tiedäthän. 925 00:40:55,800 --> 00:40:57,627 Saanko munanvalkuaisia? 926 00:40:57,628 --> 00:40:58,934 Ne ovat terveempiä. 927 00:41:02,328 --> 00:41:04,417 On tositoimien aika. 928 00:41:05,810 --> 00:41:07,855 ♪ Vilkas musiikki 929 00:41:07,856 --> 00:41:09,945 ♪ 930 00:41:29,617 --> 00:41:31,835 Oletko varma, että haluat puhua tällä linjalla? 931 00:41:31,836 --> 00:41:33,533 Kuuntele minua. 932 00:41:33,534 --> 00:41:35,056 Sinun on ensin vastattava joihinkin kysymyksiin. 933 00:41:35,057 --> 00:41:37,928 Jerry oli ystävämme. 934 00:41:37,929 --> 00:41:40,104 Hei, minulla oli syyni, eikö? 935 00:41:40,105 --> 00:41:42,150 Mielipiteellä ei ole enää väliä. 936 00:41:42,151 --> 00:41:44,152 Se halkesi. 937 00:41:44,153 --> 00:41:46,023 Mitä haluat, Tšekki? 938 00:41:46,024 --> 00:41:48,286 KC Tunnetko nämä kaverit? 939 00:41:48,287 --> 00:41:51,159 Bevilacqua? kuulin nimen. 940 00:41:51,160 --> 00:41:52,334 No, sinä kuulet sen 941 00:41:52,335 --> 00:41:53,727 Paljon enemmän. 942 00:41:53,728 --> 00:41:55,119 He eivät sotkeudu, ja heidän asenteensa on 943 00:41:55,120 --> 00:41:57,208 Tuo Dwight on heidän maassaan. 944 00:41:57,209 --> 00:41:59,123 No, kun puhutaan Dwightista, hänen asenteensa on 945 00:41:59,124 --> 00:42:01,126 He voivat mennä helvettiin. 946 00:42:05,783 --> 00:42:08,002 Olet liian älykäs toimimaan passiivisesti tämän uhan edessä. 947 00:42:08,003 --> 00:42:10,221 Kuunnelkaa nyt minua tarkkaan. 948 00:42:10,222 --> 00:42:13,137 Heitän KC:n kanssa ja ehdotan, että teet samoin. 949 00:42:13,138 --> 00:42:15,836 Yhdessä saamme takaisin sen, mikä on meidän. 950 00:42:15,837 --> 00:42:17,620 - Tulsa. - aivan. 951 00:42:20,450 --> 00:42:21,929 Mikä on minun edukseni? 952 00:42:21,930 --> 00:42:24,932 Ensinnäkin pystyt selviytymään. 953 00:42:24,933 --> 00:42:27,456 Auttoit meitä kaatamaan Dwightin, asettit sinut johtamaan Tulsaa, 954 00:42:27,457 --> 00:42:30,329 Hän ilmoitti minulle ja ystävillemme Kansas Cityssä. 955 00:42:31,853 --> 00:42:33,636 Minä todella pidän siitä täällä. 956 00:42:33,637 --> 00:42:35,160 Tämä kyllä? 957 00:42:36,422 --> 00:42:38,250 Se ei ole ei. 958 00:42:40,992 --> 00:42:42,211 Otan yhteyttä. 959 00:42:49,653 --> 00:42:52,133 ♪ Tunnelmallista musiikkia 960 00:42:52,134 --> 00:42:56,007 ♪ 961 00:43:01,143 --> 00:43:03,840 ♪ Jelly Rollin "I'm Not Oky" ♪ 962 00:43:03,841 --> 00:43:06,669 ♪ 963 00:43:06,670 --> 00:43:09,890 ♪ En ole kunnossa 964 00:43:09,891 --> 00:43:12,936 ♪ Voin tuskin elää 965 00:43:12,937 --> 00:43:16,200 ♪ Olen menettänyt käsityksen päivistä 966 00:43:16,201 --> 00:43:19,682 ♪ Unen menetys yöllä 967 00:43:19,683 --> 00:43:24,340 ♪Tiedän, etten voi olla ainoa♪ 968 00:43:26,255 --> 00:43:31,912 ♪Kuka pitää kiinni rakkaasta elämästä♪ 969 00:43:31,913 --> 00:43:34,871 ♪ Mutta Jumala tietää, minä tiedän 970 00:43:34,872 --> 00:43:38,179 ♪ Kun kaikki on sanottu ja tehty ♪ 971 00:43:38,180 --> 00:43:40,616 ♪ En ole kunnossa 972 00:43:40,617 --> 00:43:50,366 ♪ Mutta kaikki järjestyy ♪